Um mittels eines PHP Scriptes Zeilenumbrüche in der .htaccess Datei zu erzeugen, die nicht mit in die Datei geschrieben werden sollen, müssen diese beiden Zeilen in der PHP Datei enthalten sein:

$file = $var.$file."\n";
fwrite($datei,$file);

Die Variablen wie file oder datei definiert werden.

http://www.php-einfach.de/php-tutorial/php-variable.php

Falls Sie mit der Programmierung erst beginnen, können Sie die gewünschten Einträge auch vorerst manuell in die .htaccess Datei einfügen. Hierzu wäre z.B. unser WebFTP  (https://webftp.all-inkl.com) eine gute Möglichkeit, die .htaccess Datei direkt online zu bearbeiten. Sie finden dazu auf der rechten Seite neben der Datei ein kleines Pfeilsymbol.